13 DATEV-Export
Viele Steuerkanzleien rechnen die Löhne mit DATEV ab – entweder mit LODAS oder mit Lohn und Gehalt. Stundenhüter erstellt dafür je Abrechnungsmonat eine Importdatei: Arbeitsstunden (bei Stundenlohn), Fehltage mit Ausfallschlüssel und ausgezahlte Überstunden. Die Kanzlei liest die Datei ein, statt die Werte abzutippen. Alles läuft offline; es gibt keine Online-Verbindung zu DATEV.
Der Export ist neu und heißt deshalb noch „DATEV-Export (Vorschau)“. Mach vor der ersten echten Abrechnung einen Testimport mit Deiner Kanzlei (Abschnitt „Testimport“ unten).
Einrichten
- Funktion einschalten: Einstellungen → Funktionen → DATEV (ab Werk aus, Kapitel 3).
- Einstellungen → DATEV ausfüllen. Alle Nummern und Schlüssel vergibt die Kanzlei – frag sie dort ab. Leere Felder darfst Du speichern; was für einen Monat fehlt, zeigt die Vorprüfung im Export.
| Feld | Regel |
|---|---|
| Programm der Kanzlei | LODAS oder Lohn und Gehalt |
| Beraternummer | 4 bis 7 Ziffern |
| Mandantennummer | 1 bis 5 Ziffern |
| Lohnart Arbeitsstunden | Zahl; bei LODAS 1 bis 3 Ziffern, bei Lohn und Gehalt 1 bis 4 |
| Lohnart ausgezahlte Überstunden | wie oben |
| Ausfallschlüssel je Abwesenheitsart | 1 oder 2 Zeichen (Buchstaben oder Ziffern), z. B. „U“ für Urlaub – oder „Nicht an DATEV übergeben“ |
Die Tabelle zeigt nur die Abwesenheitsarten, die unter Einstellungen → Abwesenheiten eingeschaltet sind, mit ihrem eigenen Namen. „Fortbildung“ ist ab Werk „nicht übergeben“, weil sie als Arbeitszeit zählt.
- Abrechnungszeitraum: DATEV rechnet nach Kalendermonaten. Stell Einstellungen → Abrechnungszeitraum auf den 1. des Monats.
- Mitarbeitende: Unter Mitarbeitende → Person → Arbeit und Lohn
- die Personalnummer genau wie in DATEV eintragen (nur Ziffern; für LODAS höchstens 5, führende Nullen bleiben erhalten),
- die Entlohnung wählen: Stundenlohn (die Arbeitsstunden gehen an DATEV) oder Monatsgehalt (nur Fehltage und ausgezahlte Überstunden). Bei bestehenden Personen schlägt Stundenhüter einen Wert vor (Stundenlohn, wenn einer hinterlegt ist); gespeichert wird erst, wenn Du ihn wählst. Maßgeblich ist der Vertragsstand am letzten Tag des Monats. Wechselt die Entlohnung mitten im Monat, warnt die Vorprüfung („Entlohnungsart wechselt im Monat“): DATEV erhält den ganzen Monat mit der Entlohnung vom Monatsletzten, die Tage davor erfasst Du bei Bedarf in DATEV von Hand.
Was übertragen wird
| Stundenlohn | Monatsgehalt | |
|---|---|---|
| Arbeitsstunden (Netto, nur vollständige Tage) | ja, eine Zeile je Monat | nein |
| Ausgezahlte Überstunden | ja | ja |
| Fehltage mit Ausfallschlüssel | ja | ja |
- Stunden stehen als Industriestunden mit Komma: 7:30 Stunden sind
7,50. Gerechnet wird wie unter Zeiten / Monat und im Lexware-Export (Pausenregeln, Rundung). Eine Nachtschicht zählt zum Tag, an dem sie beginnt. - Fehltage: jeder ganze Abwesenheitstag, der für die Person ein Arbeitstag ist – mit Datum, den Soll-Stunden des Tages laut Arbeitszeitplan (oder den unter Zeiten / Monat von Hand geänderten Stunden, Kapitel 5) und dem Ausfallschlüssel der Art; die Einstellung „Zählt als bezahlte Stunden“ wirkt hier nicht, in DATEV entscheidet der Ausfallschlüssel; ohne Zeiten im Plan bleiben die Stunden leer. Setzt Du die Stunden eines Tages von Hand auf 0:00, geht der Tag ebenfalls ohne Stunden (leeres Feld) an DATEV. Wochenenden, Feiertage und freie Tage laut Arbeitszeitplan zählen nicht (wie beim Urlaubszähler).
- Halbe Tage (halber Urlaubstag, halber Feiertag) stehen nicht in der Datei. Die Vorprüfung nennt sie, und sie stehen auf dem Begleitzettel zum Nachtragen in DATEV (mit Datum und Art, ohne Stunden). Von Hand geänderte Stunden an halben Tagen stehen deshalb auch nicht in der DATEV-Datei.
- Arten „nicht an DATEV übergeben“ fehlen in der Datei und werden auf dem Begleitzettel nur gezählt.
- Fehltage ohne Stunden: Hat eine Person keine Zeiten im Arbeitszeitplan, gehen ihre Fehltage ohne Stunden an DATEV. Die Vorprüfung warnt dann („Bei … Person(en) fehlen Zeiten im Arbeitszeitplan …“). Tipp: Trag die Zeiten im Arbeitszeitplan ein, bevor Du exportierst; was DATEV mit leeren Stunden macht, klärst Du am besten mit der Kanzlei.
- Personen ganz ohne Werte im Monat erscheinen nicht.
- Personen, die keine Arbeitszeiten buchen (Schalter „Bucht Arbeitszeiten (stempelt)“ aus), gehen nicht an DATEV, auch nicht mit Abwesenheiten. Nur wenn sie im Monat eigene Zeiten haben, etwa aus der Zeit vor dem Ausschalten, erscheinen sie in der Datei.
- Die Datei enthält keine Beträge und keine Namen – nur Personalnummern, Lohnarten, Stunden, Tage und Schlüssel.
Zuschläge
Mit der Funktion „Zuschläge“ (Kapitel 15) zeigt Einstellungen → DATEV je eingeschalteter Zuschlagsart ein Feld „Lohnart …“, z. B. „Lohnart Sonntagsarbeit 50 %“ (Regel wie die anderen Lohnarten, ab Werk leer). Die Zuschlagsstunden des Monats gehen je Art mit dieser Lohnart an DATEV – bei Stundenlohn und Monatsgehalt, denn Zuschläge kommen zum Gehalt hinzu. Kommt eine Art im Monat vor und fehlt ihre Lohnart, meldet die Vorprüfung einen Fehler. Den Prozentsatz und den Betrag rechnet DATEV aus der Lohnart; was dort hinterlegt ist, klärst Du mit der Kanzlei.
Ausgezahlte Überstunden
Überstunden bleiben im Stundenkonto. Werden welche ausgezahlt, buchst Du das unter Stundenkonto → Person → Korrekturbuchungen mit der Art „Auszahlung von Überstunden“, z. B. 8:00 Stunden mit dem Grund „Auszahlung Oktober“. Die Stunden gehen vom Saldo ab. Alle Auszahlungen mit Datum im Abrechnungsmonat gehen zusammen mit der Lohnart „ausgezahlte Überstunden“ an DATEV. Wie jede Korrekturbuchung lässt sich eine Auszahlung nicht ändern; einen Fehler gleicht eine Gegenbuchung aus.
Exportieren
- Öffne Export und wähle den Monat.
- Der Block „DATEV-Export (Vorschau)“ zeigt die Vorprüfung:
- Fehler (rot) sperren den Export, z. B. fehlende Berater- oder Mandantennummer, eine fehlende Lohnart oder ein fehlender Ausfallschlüssel (nur für das, was im Monat vorkommt), eine Person ohne Personalnummer oder Entlohnung, eine für LODAS zu lange Personalnummer oder ein Abrechnungszeitraum, der nicht am 1. beginnt. Jeder Punkt führt per Link zur Stelle, an der Du ihn behebst.
- Hinweise (gelb) erlauben den Export: unvollständige Tage, Personen ohne Zeiten im Arbeitszeitplan (ihre Fehltage gehen ohne Stunden), ein noch nicht abgeschlossener Monat („erst Monatsabschluss, dann Export“), halbe Tage und ein schon früher exportierter Monat.
- Klicke auf „LODAS-Datei herunterladen“ bzw. „ZIP für Lohn und Gehalt herunterladen“. Bei Hinweisen fragt Stundenhüter vorher nach.
Du bekommst:
- LODAS:
DATEV-LODAS-<Mandant>-<JJJJ-MM>.txtund mit „Begleitzettel (PDF)“ den Begleitzettel als zweite Datei. - Lohn und Gehalt:
DATEV-LuG-<Mandant>-<JJJJ-MM>.zipmit der Datendatei, der SatzbeschreibungStundenhueter-LuG.inifür den ASCII-Import-Assistenten und dem Begleitzettel.
Admin und Verwaltung dürfen exportieren, auch wenn die Lizenz abgelaufen ist. Jeder Export steht im Änderungsprotokoll (Bereich „Export“) mit Programm, Monat, Anzahl der Personen und der Prüfsumme der Datei.
Der Begleitzettel
Der Begleitzettel „Für die Kanzlei“ nennt Betrieb, Monat, Programm, Berater- und Mandantennummer, je Person die Stunden je Lohnart und die Fehltage je Ausfallschlüssel, halbe Tage („bitte in DATEV von Hand erfassen“), nicht übergebene Arten, die Prüfsumme der Datei (SHA-256) und wie die Kanzlei die Datei einliest. Er enthält keine Beträge.
An die Kanzlei schicken
Schick Datei und Begleitzettel auf dem Weg, den Ihr mit der Kanzlei vereinbart habt (z. B. verschlüsselte E-Mail oder Upload-Portal der Kanzlei). Die Datei enthält Personaldaten. Die Kanzlei kann mit der Prüfsumme kontrollieren, ob die Datei unverändert angekommen ist.
Noch einmal exportieren
Hast Du einen Monat schon exportiert, nennt die Vorprüfung Datum und Person des früheren Exports. Ein zweiter Import in DATEV bucht alles doppelt. Sprich eine Korrektur deshalb mit der Kanzlei ab, bevor Du denselben Monat erneut schickst.
Testimport
Die Formate von LODAS und Lohn und Gehalt sind nach den öffentlich zugänglichen Beschreibungen gebaut, aber noch nicht gegen jede DATEV-Version erprobt. Gib Deiner Kanzlei vor der ersten Abrechnung eine Testdatei und den Leitfaden für den Testimport. Sobald der Test bestätigt ist, entfällt „(Vorschau)“ mit einem kleinen Update.
Was der Export nicht kann
Kostenstellen, das Anlegen von Personen in DATEV und Lohnbeträge gehören nicht dazu; Zuschläge gehen nur als Stunden je Lohnart an DATEV, ohne Beträge. Die Lohnabrechnung selbst macht die Kanzlei.
Herausgegeben von Softblade GmbH, 91056 Erlangen · Stand: Version 1.93.0 · Fragen an contact@softblade.de · Impressum